incubar

incubar
(Del lat. incubare, empollar.)
1 ZOOLOGÍA Ponerse el ave sobre los huevos para darles calor y asegurar su desarrollo:
■ la hembra incuba los huevos mientras el macho consigue el alimento.
TAMBIÉN encobar
2 Dar calor artificial a los huevos para acelerar su desarrollo.
3 Preparar un asunto secretamente:
■ los conjurados incubaban su complot con mucho cuidado.
► verbo transitivo/ pronominal
4 MEDICINA Desarrollarse una enfermedad hasta que empiezan a manifestarse sus efectos:
■ incubó el cólera mientras recorrían el país; el virus del sida se incuba durante varios años.
► verbo pronominal
5 SOCIOLOGÍA Prepararse o iniciarse el desarrollo de una tendencia ideológica o religiosa:
■ el surrealismo se incubó bajo la renovación de diversos campos científicos.

* * *

incubar (del lat. «incubāre», estar acostado sobre algo)
1 tr. Cubrir las *aves los ↘huevos y darles calor con su cuerpo, con lo que se forma el polluelo. ≃ Empollar. ⊚ Por extensión, someter los huevos a calor artificial con el mismo objeto. ⇒ Abarcar, *enclocar, encloquecer, encobar, encoclar, enllocar. ➢ Clueca, llueca. ➢ Cloquera.
2 Zool. Provocar el desarrollo de los huevos, sometiéndolos a determinadas temperaturas, hasta llegar al desarrollo del nuevo ser.
3 tr. y prnl. *Preparar[se] o *tramar[se] algo silenciosamente o de manera no ostensible: ‘Se está incubando una tormenta’.
4 tr. y prnl. Desarrollar[se] una ↘enfermedad infecciosa desde el momento del contagio hasta la aparición de los primeros síntomas.

* * *

incubar. (Del lat. incubāre). tr. Dicho de un ave: Calentar los huevos, generalmente con su cuerpo, para sacar pollos. || 2. intr. encobar. || 3. prnl. Dicho de una enfermedad: Desarrollarse desde que se contrae hasta que aparecen los primeros síntomas. || 4. Dicho de una tendencia o de un movimiento cultural, político, religioso, etc.: Iniciar su desarrollo antes de su plena manifestación.

* * *

► transitivo Encobar, empollar.
► Desarrollar el organismo [una enfermedad].
► figurado Elaborar sordamente un proyecto, plan o empresa.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • incubar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: incubar incubando incubado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. incubo incubas incuba incubamos incubáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • incubar — verbo transitivo 1. Cubrir (un ave) [los huevos] con su cuerpo para darles calor y asegurar su desarrollo: En algunas especies se turnan el macho y la hembra para incubar los huevos. 2. Empezar a desarrollar (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • incubar — v. intr. 1. Estar sobre os ovos (a ave); chocar os ovos. 2.  [Figurado] Desenvolver se de forma lenta e latente até se manifestar. • v. tr. 3.  [Figurado] Premeditar; elaborar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • incubar — (Del lat. incubāre). 1. tr. Dicho de un ave: Calentar los huevos, generalmente con su cuerpo, para sacar pollos. 2. intr. encobar. 3. prnl. Dicho de una enfermedad: Desarrollarse desde que se contrae hasta que aparecen los primeros síntomas. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • incubar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar calor (a los huevos) para que se forme un nuevo ser, especialmente las aves con sus cuerpos o en forma artificial: incubar a 370ºC, Los huevecillos se incuban en dispositivos , La gallina incubó sus huevos y… …   Español en México

  • incubar — {{＃}}{{LM I21494}}{{〓}} {{ConjI21494}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynI22041}} {{［}}incubar{{］}} ‹in·cu·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a los huevos que pone un animal ovíparo,{{♀}} empollarlos o calentarlos durante el tiempo necesario… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • incubar — in|cu|bar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • incubar(se) — Sinónimos: ■ empollar, enclocar ■ gestarse, fraguarse, generar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • incubar — transitivo empollar*, encobar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Incubación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de incubar. 2 MEDICINA Proceso de desarrollo de una enfermedad desde que un agente infeccioso se introduce en el organismo hasta que se manifiestan sus primeros síntomas: ■ la incubación ha resultado… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”